sociable испанский

общительный, компанейский

Значение sociable значение

Что в испанском языке означает sociable?

sociable прилагательное

— Que de modo natural entabla o mantiene relaciones sociales

Перевод sociable перевод

Как перевести с испанского sociable?

sociable испанский » русский

общительный компанейский

Примеры sociable примеры

Как в испанском употребляется sociable?

Простые фразы

No soy muy sociable pero trato de hacer un esfuerzo.

Я не очень общительный, но я пытаюсь это исправить.

Tom no es muy sociable.

Том не очень общительный.

Soy una persona muy sociable, no me gusta estar solo.

Я очень общительный человек, я не люблю быть один.

Soy una persona muy sociable, no me gusta estar sola.

Я очень общительный человек, я не люблю быть одна.

Ella es una persona muy alegre y sociable.

Она очень весёлый и общительный человек.

Me gusta ser sociable.

Мне нравится быть общительным.

Субтитры из фильмов

Me siento sociable esta noche.puedo entrar?

Я сегодня какой-то разговорчивый.можно войти?

Es usted poco sociable y a veces violento.

Вы недостаточно любезны. И к тому же очень резки.

Es sociable.

Он становится очень компанейским.

Eres muy poco sociable.

Ты жутко необщительный.

Es una persona muy sociable.

Он ведет светскую жизнь.

No estás muy sociable esta noche.

Вы не особо общительны в этот вечер.

Soy un tipo sociable.

Я общительный человек.

Yo pagaré las cervezas. Vamos sargento, sea sociable para variar.

Если подойдешь сюда, и будешь орать и вопить, как ненормальный, пока моя крошка выступает, с меня пиво.

No es muy sociable, el primo.

Твой кузен не очень-то любезен.

Si te hará más sociable, te acompaño y te lo muestro.

Если, убедившись, ты перестанешь дуться,- что ж, я покажу тебе.

Compañía sociable una y otra vez.

Согреют вам душу, как сладкий глинтвейн.

Antes era muy sociable pero lo demandaron y perdió el juicio. Desde entonces vive como ermitaño.

Тогда ещё он был вполне общительным, но потом была длительная тяжба, которую он проиграл, и с тех пор он живёт отшельником.

Te informo que tu homólogo del otro mundo. es un muchacho de lo más sociable, sargento.

Знаешь, что твой двойник в другом мире приятный общительный малый, сержант.

Qué sociable por vuestra parte el haber venido.

Как дружелюбно с вашей стороны присоединиться к нам.

Возможно, вы искали...