vaciado испанский

опорожнение

Значение vaciado значение

Что в испанском языке означает vaciado?

vaciado существительное

— Arquitectura.| El rehundido ó fondo que queda en el neto del pedestal despues de la faja y moldura que le guarnece: y generalmente todo requadro rehundido, sea en pilastra, pared, etc. se llama vaciado. — Arquitectura.| Llámase así á la figura, adorno, etc. de yeso, estuco ó escayola, que se han formado en molde. — Ingeniería.| limpieza de fosa séptica.

Перевод vaciado перевод

Как перевести с испанского vaciado?

vaciado испанский » русский

опорожнение

Примеры vaciado примеры

Как в испанском употребляется vaciado?

Простые фразы

No sé qué le pasa, se ha vuelto loco, ha empezado a lanzar cosas por la ventana y ya ha vaciado dos habitaciones.

Не знаю, что с ней такое, она спятила, начала бросать предметы из окна и уже опустошила две комнаты.

Субтитры из фильмов

LLEVADA AL HOSPITAL EN GONDOLA - ESTOMAGO FUE VACIADO.

Попытка самоубийства в гостиничном номере Флэннагана.

Por si se ha vaciado los bolsillos.

На случай, если вы выпили свою.

Han vaciado esto.

А, вы все вынесли!

Pero hemos vaciado muchos de ellos, porque eran peligrosos.

Но многие из них давно пустуют, в них было опасно находиться.

He vaciado mi alcancía.

Я всё забрала из копилки.

Todo listo para el vaciado.

Всплываем.

Muy sencillo, porque Ud. Ha vaciado casi toda la lata en el agua del tonel y ha vuelto a llenarla con agua del grifo normal y corriente.

А очень просто. Поскольку содержимое баллона вы вылили в кадку, залили туда обыкновенную водопроводную воду.

Creo que le alteraron los cables del cerebro. Una especie de vaciado selectivo de la memoria.

Кажется, асу вправили мозги стерли некоторые воспоминания.

Entonces también ha vaciado un piso.

Так вы тоже все вывезли из квартиры?

Yo la he vaciado.

Я сделал это. - Что?

Ya han vaciado la mazmorra.

В темнице никого нет.

No es más que una rama de eucalipto vaciado por termitas.

Он представляет из себя всего лишь ветку эвкалипта, прогрызенную термитами.

Esos Roñas nos han vaciado la despensa.

Эти паршивые халявщики обчистили нашу кладовку!

Sin duda alguna has leido. como los Alemanes han vaciado las provincias de Judios. y los enviaron a todos aqui en Amsterdam.

Ты без сомнения читала. Как немцы очистили провинции от евреев.

Из журналистики

Se han vaciado aldeas, se ha violado a mujeres, se ha matado a hombres no árabes.

Деревни были опустошены, женщины изнасилованы, мужчины неарабского происхождения убиты.

Возможно, вы искали...

vaciar