écolo французский

эколог

Значение écolo значение

Что в французском языке означает écolo?

écolo прилагательное

— (Familier), (Parfois péjoratif) Écologique. ⋄ Enfin une voiture écolo ! — (Familier), (Parfois péjoratif) Écologiste. ⋄ écologiste

écolo существительное

— (Familier), (Parfois péjoratif) Écologiste. ⋄ L'ancien maire de Saint-Laurent-en-Royans, élu à l'assemblée départementale en 55, fut aussi député (68-73). C'est « l'homme du Royans », difficilement déboulonnable. Pour la campagne de 92, il a joué résolument contre les « écolos empêcheurs de tourner en rond ». L'élection a très bien tourné pour lui (meilleure note de la classe dès le premier tour). ⋄ Chez les écolos, l'erreur de distribution n'est pas un accident électoral, c'est une seconde nature. Cette maladresse congénitale finirait par les rendre sympathiques. ⋄ Vous réalisez quand même que l'amour canin a poussé nos ingénieurs à créer la moto-crotte ? On ne les entend pas les écolos nous dire que les motos à merde polluent ?

Перевод écolo перевод

Как перевести с французского écolo?

écolo французский » русский

эколог

Примеры écolo примеры

Как в французском употребляется écolo?

Субтитры из фильмов

Pire qu'en Albanie, ce tourisme écolo.

Как туризм в Албании.

En fait, je vais à une fête écolo.

Вообще-то, я собираюсь на встречу Людей Дерева.

J'ai le film écolo que vous cherchiez.

У меня пленка, которую вы ищете.

Un écolo, hein?

Ах ты гадёнышь!

Depuis quand t'es écolo?

Когда ты стал увлекаться походами?

Grand-mère est devenue écolo!

Ты превратилась в эколога, бабуля.

Si seulement j'avais fait un robot plus écolo.

Если бы я только попытался разработать более чистого робота!

Ermite écolo contre magnat des pesticides.

Лазающий по деревьям отшельник против пестицидного магната.

Puis Rickman a monté sa propre boîte et Kyle a viré écolo.

А на следующий год Рикман создал собственную компанию, а Кайл пошел по стопам Уолдена.

Le centre commercial sera écolo.

Это будет экологически чистый супермаркет.

Voyeur et écolo.

Итак, вуайерист-педофил или просто любитель природы.

On veut éviter ça, surtout toi, l'écolo.

Мы ведь не хотим этого, тем более, как выяснилось, ты у нас заядлый любитель природы.

Mais pas l'enterrement de vie de garçon avec les salopes du groupement écolo.

Но холостяцкая вечеринка удалась! Мы позвали Хейди и пару шлюшек из защитниц природы.

Du carburant écolo?

Может, тебя подзаправить?

Возможно, вы искали...