алмаз русский

Перевод алмаз по-французски

Как перевести на французский алмаз?

diamant

Almaz

Как перевести на французский алмаз?

Не может быть, чтобы это был настоящий алмаз.

Cela ne peut pas être un vrai diamant.

Алмаз - драгоценный камень.

Le diamant est une pierre précieuse.

У неё глаз-алмаз.

Elle a un œil de lynx.

Бернштайн, Бернштайн. Хочет купить самый крупный алмаз в мире.

Il veut acheter le plus gros diamant du monde!

Супруге он твоей Дарит алмаз.

Par ce diamant il salue ta femme.

Вытащить алмаз из осиного гнезда?

Quoi?

У вас глаз-алмаз. Вы видели господина директора?

Vous êtes un fin observateur, avez-vous vu M. le directeur?

Алмаз может стоить тысяч 5.

Le diamant en vaut 5 000.

Если Ваше Высочество. как-то убедит суд. что они не брали алмаз.

Il faudrait que Votre Altesse témoigne en leur faveur. Et persuade le jury qu'ils n'ont pas pris le diamant.

Вы украли алмаз сами у себя. чтобы успеть до решения суда.

Vous l'avez volé avant que la cour internationale prenne sa décision.

Примерно в 12:22 алмаз Фаберже будет наш.

A 12 heures 22 exactement le diamant Fabergé sera à nous.

Должны найти тот дух взаимного сотрудничества, который превратил наш завод в алмаз!

Nous devons produire comme avant! Retrouver notre esprit d'équipe. Cet esprit qui faisait de notre industrie un joyaux!

Когда мы возьмем алмаз.

Quand on aura le diamant.

Ты, кажется, забыл, Эндрю, мы не взяли алмаз.

Le truc à se rappeler, c'est qu'on l'a pas.

Когда вы увидели алмаз снова?

Vous l'avez revu quand?

В следующий раз я увидел алмаз в здании полиции, в камере на верхнем этаже.

J'étais au poste, dans une cellule au dernier étage.

Где алмаз?

Où est le diamant.