безвестный русский
Перевод безвестный по-французски
Как перевести на французский безвестный?
Примеры безвестный по-французски в примерах
Как перевести на французский безвестный?
Субтитры из фильмов
И вот дождался: теперь я безвестный солдат, с парнями, до которых никому нет дела.
Eh bien, me voici, anonyme, avec des types dont personne ne se soucie.
Даже самый безвестный из вас может прославиться!
Qui parmi vous est inconnu deviendra peut-être connu.
Скорее всего, это будет безвестный момент.
Cet instant vous semblera anodin.
Конечно же тебе есть, что сказать, безвестный.
Vous devez sûrement avoir quelque chose à raconter, vous, jeune inconnu.
Ты безвестный, потому что никто о тебе ничего не знает.
Vous êtes célèbre, parce que vous êtes inconnu.
Есть определённый смысл в том, что наш безвестный покойник имитировал Полуночника, а не кого-то другого из сонма супергероев.
C'est assez logique qu'il ait choisi Midnight Ranger plutôt qu'un autre héros du catalogue Superlative.
Из журналистики
Кто бы мог предположить, что в течение десятилетия безвестный корсиканский солдат приведет французскую армию на берега Нила или что наполеоновские войны будут разрушать Европу вплоть до 1815 года?
Qui aurait pu imaginer qu'en moins d'une décennie, un obscur soldat Corse allait mener les armées françaises sur les rives du Nil, ou que les guerres napoléoniennes allaient bouleverser l'Europe jusqu'en 1815?