бездарность русский

Перевод бездарность по-французски

Как перевести на французский бездарность?

nullité incapacité absence de talent nul incapable fruit sec

Как перевести на французский бездарность?

Значит, бездарность.

Une nullité par conséquent.

Даже со спины бездарность!

Même de dos, t'es à chier.

Но эта обрезанная бездарность трахала мою жену!

Mais ce petit minable circoncis baisait ma femme!

Для дочери это страшное унижение, поскольку мать дает ей понять, что она бездарность.

Rien n'est plus humiliant pour la fille Car sa mère lui dit : tu es nulle!

Да Бездарность.

Le palais sera prêt.

Ну накричал на тебя Иосиф, ты бездарность, к чему так убиваться.

Oui, Josef t'a engueulée. Oui, tu es nulle. Mais mouche-toi!

Может, ты просто. бездарность?

Tu es peut-être trop moyen.

Я бездарность?

Trop moyen?

Не думал, что ты воспримешь мою бездарность в настольных играх так близко к сердцу.

Je pensais pas que ma nullité te vexerait.

Но ведь как ловко Шекспир разоблачает бездарность?

L'attrait de Shakespeare en fait sa médiocrité?

Я всего лишь бездарность и неотесанная деревенщина. Верно?

Je ne suis qu'un moins-que-rien ignare et arrogant.

И Эндрюс - бездарность.

Et Andrews est un chauffeur de taxi.

Моя бездарность мне уже ни к чему.

J'ai aucun talent. À quoi bon souffrir?

Отвали, бездарность.

Va faire un tour.