беречься русский

Перевод беречься по-французски

Как перевести на французский беречься?

беречься русский » французский

se garder de prendre garde à

Примеры беречься по-французски в примерах

Как перевести на французский беречься?

Субтитры из фильмов

Нужно беречься. Сейчас легко заработать грипп.
Tout le monde attrape la grippe.
Ты пренебрег моим советом! Льстишь дьяволу, кого беречься должен?
Tu méprises mes bienveillants conseils et flattes le démon contre lequel je t'avertis?
Почему беречься?
Attention à quoi?
Чего беречься?
Attention à quoi?
Понимаете, этот город. Если не беречься, он разъедает душу.
Si on ne fait pas attention, cette ville vous corrompt l'âme.
Но мне нужно беречься из-за этих ограничений.
Je dois me retirer, car j'ai mes limites.
Как научите их беречься?
Pour rester en sécurité?
Мы должны беречься.
Nous devons nous protéger.
Я научусь беречься.
Je dois apprendre à me baisser.
Ага, я скажу тебе, кому нужно беречься: Лиаму Нисону.
Moi en tout cas, je mets en garde Liam Neeson.

Возможно, вы искали...