гайка русский

Перевод гайка по-французски

Как перевести на французский гайка?

гайка русский » французский

écrou vis

Примеры гайка по-французски в примерах

Как перевести на французский гайка?

Субтитры из фильмов

Не разводи меня, Чарли, тут одна гайка тянет на 10 кусков.

Charlie, ouvre les yeux. La bague seule coûte 10000.

А откуда здесь наша гайка?

Et notre boulon, comment s'est-il retrouvé ici?

Астронавты! Который тут цапа? - Там, ржавая гайка, родной.

Astronautes, elle est où cette tsappa?

Цветная капуста, ошибка, зажимная гайка.

Pisseuses aux oreilles en chou-fleur.

Чик-чак, болт и гайка.

Clic-clac, c'est dans la boîte.

Эта гайка должна идеально сюда подойти.

La barre doit être parfaitement alignée.

Это может быть гайка или болт.

Un écrou ou un boulon.

Видите ли, мне кажется, хотя я, конечно, не специалист. что гайка сальника соскочила со шпинделя. так что ее нужно подтянуть и заново герметизировать.

A mon avis, mais je ne suis pas un expert, l'écrou du presse-étoupe s'est desserré de la tige, il suffit donc de le resserrer et de le souder.

Это моя гайка?

C'est un de mes écrous?

Гайка и болт, не совпадают.

L'écrou et le boulon ne correspondent pas.

Давайте надеяться, что гайка расширится.

Espérons que l'écrou se dilate.

Ты затеяла отличную битву, гайка, но ты, наконец, встретила равного себе.

Tu as joué avec le feu, écrou, mais tu vas te brûler.

Гайка отвалилась!

L'écrou a sauté.

Возможно, вы искали...