гибрид русский
Перевод гибрид по-французски
Как перевести на французский гибрид?
Примеры гибрид по-французски в примерах
Как перевести на французский гибрид?
Субтитры из фильмов
Квадротритикал - высокоурожайное зерно, четырехлопастный гибрид пшеницы и ржи.
Un hybride au rendement élevé fabriqué par croisement de blé et de seigle.
Зебра такое красивое животное, что можно подумать, это замечательный гибрид, и изобрел его человек.
Puisque le zèbre est un si bel animal, l'homme n'aurait-il pu créer un hybride un peu fantaisiste?
Это гибрид.
Voici un hybride.
Я выращиваю баджорский каттерпод, чтобы узнать, какой гибрид дает больший корень.
Je fais pousser des katterpodes pour voir lequel donne les plus grosses racines.
Клемпер пытался создать гибрид человека и пришельца. Я видел это в том товарном вагоне.
Klemper voulait hybrider l'extraterrestre et l'être humain.
Скрестить орхидею со змеей опять не удалось но я всё равно создам гибрид животного и растения.
Le croisement de l'orchidée et du serpent à sonnette. a encore échoué. Mais je crois encore à l'hybridation animal-plante.
Гибрид из-за радиоактивных осадков.
Un mutant créé par les radiations.
Она выживет как генетический гибрид.
Pour assurer sa survie. en tant qu'hybride génétique.
Это был гибрид?
C'était un hybride?
Этот гибрид я вывел сам.
Un hybride que j'ai développé.
Это выведенный мной гибрид.
Un hybride de ma création.
Поскольку ты - гибрид я не уверена, выдержит ли это твоя иммунная система.
Tu es un hybride et j'ignore si tu toléreras le virus.
Гибрид.
Un métis.
Это гибрид.
C'est un métis.
Из журналистики
Фишинг-атака, во время которой сотрудников пытаются обмануть, прося отправить пароль третьему лицу, или перейти по ненадежной ссылке, которая устанавливает вредоносное программное обеспечение, представляет собой гибрид культурных и технологических сбоев.
Les attaques de phishing, qui dupent un salarié pour le convaincre d'envoyer un mot de passe à un tiers ou de cliquer sur un lien non sécurisé qui installe un logiciel malveillant, représentent un mélange d'échecs culturel et technologique.