девка русский
Перевод девка по-французски
Как перевести на французский девка?
Примеры девка по-французски в примерах
Как перевести на французский девка?
Субтитры из фильмов
Че ты таскаешся за мной как девка?
Qu'est-ce que tu veux?
Это не девка.
Ce n'est pas une fille.
Это ты меня обманываешь, как девка!
C'est toi qui me trompes comme une fille!
Следаки начинают думать, что это ты и твоя девка прикончили старуху.
La police te soupçonne, toi et ton amie.
Кто та девка?
Qui est la fille?
Девка - класс.
Quel châssis!
Кухонная девка!
Souillon de cuisine!
Кухонная девка.
De la cuisine.
Вести себя как уличная девка!
Agir comme une fille des rues!
Она уличная девка, живет здесь рядом.
C'est une prostitué, elle habite à côté.
Слушайте, эта девка и ее отец поймали его на крючок, он просто не соображает.
La gosse et le curé lui ont tellement farci le crâne que le môme sait plus où il en est. Il est complétement paumé.
Или твоя третья девка из Соему?
Ou ta petite amie de Somoncho?
Да ты, Дуняха, черт тебя знает, какая девка-то вышла!
Mon Dieu, Dounia, tu sais que t'es devenue très jolie fille!
Потрясная девка.
Quelle infirmière!