девчушка русский
Перевод девчушка по-французски
Как перевести на французский девчушка?
Примеры девчушка по-французски в примерах
Как перевести на французский девчушка?
Субтитры из фильмов
Кофейником. - О, бедная девчушка.
La cafetière.
Девчушка, она застенчива.
Ceux qui rougissent sont des femelles!
Ну же, девчушка.
Allez, ma grande fille.
Ох, девчушка! Я.я не могу взять тебя с собой.
Petite, je peux pas t'emmener!
Может быть там есть какая-то девчушка которая нам сможет помочь.
Il y a peut être une jeune fille qui pourrais nous aider.
Какая красивая девчушка!
Quelle jolie petite fille!
Такая миловидная девчушка, чуть выше неё, с красивым телом?
Jolie fille? Un peu plus petite qu'elle?
Что ты несешь, девчушка?
Que portes-tu là?
Идем, маленькая девчушка!
Allez.
Как твоя девчушка?
Ta fille va bien?
Красивая девчушка.
Elle est très jolie.
Здравствуй, девчушка.
Es-tu venue nous faire la lecture?
А маленькая девчушка тебя неплохо приложила, да?
Notre jeune fille vous a donné un sacré coquard.
Все его усилия направлены на создание этой картины,.а твоя маленькая девчушка сейчас водит пальцем с краской по всем его усилиям.
Et il y consacre toute son énergie. Ta copine fout la pagaille.