дымиться русский

Перевод дымиться по-французски

Как перевести на французский дымиться?

дымиться русский » французский

fumer

Примеры дымиться по-французски в примерах

Как перевести на французский дымиться?

Субтитры из фильмов

Он уже дымиться. - Заткнись, пошла ты!
Toi, mets ça dans ton cul!
Или даже хуже, потому что на молекулярном уровне говно дымиться от энергии.
Ou pire, car sur le plan moléculaire, la merde déborde d'énergie.
Она немного пугает своей манией, но она правда хорошо поёт и её тело дымиться. ты не уставился на сиськи.
Son obsession pour moi me fait peur. Mais c'est une bonne chanteuse et elle est bien foutue. Si on s'intéresse pas aux seins.
Да помнишь тот странный звук, это наверное. это наверное было что-то из электрики, потому что приборная доска. начала дымиться, а потом.
Oui, je pense que ce bruit bizarre, c'était. ça devait être quelque chose d'électrique parce que le tableau de bord. il a commencé à fumer, et puis.
Алладин испугался, когда лампа начала шипеть и дымиться. Из призрачного тумана появилась огромная фигура.
Aladin fut surpris par la lampe, qui commença à fumer. une fumée fantasmagorique, d'où sortit une forme géante.
Я получила небольшие тревожные вибрации, когда мотор начал дымиться.
J'ai senti une vibration d'inquiétude quand le moteur a fumé.
Так мы отмечаем всех внутри и всех вне, так, просто, для страховки, если место начинает дымиться, я не спущусь туда!
On note les entrées et les sorties. Pour l'assurance, si tout brûle, je suis couverte.
Просто заставил землю дымиться под его ногами.
J'allumais juste un feu sous ses fesses.
Две минуты назад это вентиляция стала дымиться.
Il y a deux minutes, ce conduit a commencé a fumer.
Он дымиться не сам по себе.
Il s'est pas fumé tout seul.
На меня это никак не повлияло, но когда Супермен спустился вниз, то начал дымиться.
Ça ne m'a pas affecté, mais Superman était à terre, il a commencé à avoir la nausée.

Возможно, вы искали...