дырявый русский
Перевод дырявый по-французски
Как перевести на французский дырявый?
Примеры дырявый по-французски в примерах
Как перевести на французский дырявый?
Простые фразы
У него носок дырявый.
Il y a un trou dans sa chaussette.
У неё носок дырявый.
Il y a un trou dans sa chaussette.
Пакетик дырявый.
Le sachet est troué.
Субтитры из фильмов
А тебе я советую вернуться в свой дырявый гамак.
Tu ferais mieux de retourner dans ton hamac.
Могут сквозь зубы шипеть и свистеть, словно дырявый насос.
De nombreuses personnes Rient les dents trop serrées Et sifflent comme fait un aspi.
Только он дырявый.
Ce parapluie a des trous.
Свой дырявый зонт?
Un vieux parapluie comme ça.
У нее мочевой пузырь совершенно дырявый.
Bon Dieu, elle a la vessie pire qu'une citrouille percée.
Мы нашли сапог. Дырявый.
On a trouvé une botte avec un trou d'dans.
В спину вступило, да так, что пошевелиться не может. - Валяется на полу, как дырявый мешок.
Le sale truc, il ne peut plus bouger, il est affalé sur le plancher comme un vieux sac, c'est dégoûtant.
Дырявый зуб!
Macavity!
Дырявый Зуб!
Macavity!
У меня носок дырявый!
Y a un trou énorme dans ma socquette.
Похоже, он был дырявый.
Elle était trouée.
Кто был дырявый?
Qui ça?
У тебя рот дырявый, как решето.
Ta bouche est comme un tuyau.
Ништяк, Баттерс. Дырявый рот! -Дырявый рот?
Bien joué, Butters, grosse commère!