зарядка русский
Перевод зарядка по-французски
Как перевести на французский зарядка?
Примеры зарядка по-французски в примерах
Как перевести на французский зарядка?
Простые фразы
Некоторые считают, что утренняя зарядка может нанести вред.
Selon certains, l'exercice physique matinal peut être nuisible.
У меня в телефоне зарядка быстро садится.
La batterie de mon téléphone se décharge rapidement.
У тебя зарядка осталась включённой.
Ton chargeur est resté branché.
Субтитры из фильмов
Я имею в виду, если зарядка не завершится вовремя, вы же не отпустите нас просто так.
Arrêtez!
Если мы правы и зарядка займет слишком много времени, то Доктор, девушка и вы должны уйти.
Si nous avons raison et que la charge prend trop de temps, alors le Docteur, la fille et vous devrez partir.
Это будет не просто зарядка.
Cette fois, on va te virer d'ici.
Утренняя зарядка в классе Ворфа как раз подойдёт.
Les exercices de Worf, par exemple.
Зарядка!
Chargeur!
Гиперскорость включена. Зарядка системы.
Hyper-espace activé, chargement système.
Зарядка есть?
Vous avez un chargeur?
Тут есть зарядка?
Vous avez un chargeur?
Чувак, вот тебе зарядка.
Tenez, le voilà.
Порядок, у нас есть зарядка.
C'est bon, j'ai le chargeur.
Утренняя зарядка?
Tu veux faire des exercices?
Мне нужна зарядка для мобильного.
Ouvre, il faut mon chargeur de GSM!
Ему нужна зарядка, повеселиться на этих выходных.
Il a besoin de se revitaliser. De s'amuser ce week-end.
Зарядка.
Je recharge.