звенящий русский
Примеры звенящий по-французски в примерах
Как перевести на французский звенящий?
Субтитры из фильмов
Странный звенящий звук.
Un vrombissement bizarre.
Вопрос, застрявший у тебя в горле, лишающий мозга крови, постоянно звенящий у тебя в ушах, потому что ты сам его все время задаешь.
La question qui te reste dans la gorge, qui te fait affluer le sang à la tête, qui résonne dans tes oreilles quand tu te la poses.
А теперь, все что там есть, это большой звенящий меч. - Как ощущения, чемпион?
Là, tu as une épée en toi, qu'est-ce que ça fait?
Думаете, Райан был для него словно надоедливый комар, звенящий над ухом, который то и дело жаловался на куски бетона и разбитые лампочки?
Tu penses que peut être Ryan était le moustique bourdonnant autour de lui, se plaignant de gros morceaux de bétons et de lumières éclatées?
Ох, телефон это звенящий крючок.. Всю ночь.
Le téléphone a été déconnecté. toute la nuit.
Слышите этот звенящий звук?
Il dit que leur tintement c'est la voix des morts?