кораблик русский
Перевод кораблик по-французски
Как перевести на французский кораблик?
Примеры кораблик по-французски в примерах
Как перевести на французский кораблик?
Простые фразы
Я вижу кораблик.
Je vois un petit navire.
Я вижу кораблик.
Je vois un petit bateau.
Субтитры из фильмов
Мой крошечный кораблик в безграничной галактике. Угроза для навигации?
Mon tout petit vaisseau est une menace dans cette immense galaxie?
Им не то что яхту, а игрушечный кораблик доверить нельзя.
Ils sont absolument désespérés.
Мой кораблик.
Lequel?
Это верно: льды мгновенно раздавят наш кораблик.
Tu connais la glace polaire? Elle écraserait ce bateau en une seconde.
Это точно был кораблик.
Ça, c'était un bateau digne de ce nom!
Неплохой кораблик у вас.
Quel beau navire.
И наш маленький кораблик перевернулся.
Le petit bateau s'est renversé.
Может, это не оружие. Капитан, этот кораблик мчится отсюда во весь опор.
Le petit vaisseau s'en va.
Этот кораблик уже уплыл.
Vogue le navire!
И кораблик!
Et un bateau!
И купила тебе этот военный кораблик.
Et je t'ai apporté ce bateau en plastique.
И это не страшно, потому что у меня есть мой кораблик.
Ce n'est pas grave, car j'ai mon bateau.
Боюсь, мне понадобится кораблик побольше.
Je veux un plus grand bateau.
Ладно. Можешь остаться здесь, но я заберу твой кораблик.
D'accord. je te laisse le bain, mais pas le bateau.