кораблик русский
Перевод кораблик по-испански
Как перевести на испанский кораблик?
Примеры кораблик по-испански в примерах
Как перевести на испанский кораблик?
Субтитры из фильмов
Им не то что яхту, а игрушечный кораблик доверить нельзя.
No tienen remedio.
Это верно: льды мгновенно раздавят наш кораблик.
El hielo puede aplastar este barco en cuestión de segundos.
Мой бедный кораблик.
Todos están bien menos mi pobre y andrajosa nave.
Неплохой кораблик у вас.
Todo un barco que tiene.
Может, это не оружие. Капитан, этот кораблик мчится отсюда во весь опор.
La nave pequeña se marcha.
Я часто смотрю на этот кораблик и вспоминаю его.
Suelo mirar seguido ese barco y pensar en él.
И купила тебе этот военный кораблик.
Y te conseguí un barquito de plástico.
И это не страшно, потому что у меня есть мой кораблик.
Eso está bien, porque tengo mi barco.
Боюсь, мне понадобится кораблик побольше.
Necesitaré un barco más grande.
Ладно. Можешь остаться здесь, но я заберу твой кораблик.
Está bien, toma tu baño de tina pero te quito el barco.
Классный кораблик.
Bonito barco.
Хороший кораблик.
Bonito barco.
Интересно, чем занимается Акеми? Я пыталась сложить из письма красивый кораблик, но у меня ничего не вышло.
Me pregunto como le va a Akemi. Traté de doblar esta carta en forma de un barquito. pero. lo hice mal.
Он отважно провел свой крохотный кораблик через огромный океан.
Fue muy valiente al navegar su pequeño buque por un océano verdaderamente grande.