культовый русский
Перевод культовый по-французски
Как перевести на французский культовый?
Примеры культовый по-французски в примерах
Как перевести на французский культовый?
Субтитры из фильмов
Сиротка Энни - культовый персонаж, основанный на.
Annie la petite orpheline. - est une icône basée.
Суть в том, сэр, он не какой-то полоумный культовый лидер.
Le fait est, Monsieur, qu'il n'est pas le Roi des Cinglés.
У Боба в Америке был культовый статус, и билеты на концерты Марли были распроданы, но посетители были белые.
Bob avait des fidèles aux Etats-Unis. Tous ses concerts étaient complets mais le public était blanc.
Культовый сериал.
La série télé culte.
Культовый фильм 70-х, должен был стать краеугольным камнем триумфального возвращения Мастерсона на экраны.
Un film culte des années 70, c'était supposé être la première pierre du grand retour de Masterson.
Культовый момент, а?
Un moment emblématique, n'est-ce pas?
Он даже может быть экстравертным и харизматичным, как культовый лидер.
Il se peut même qu'il soit extraverti et charismatique comme un gourou.
Это культовый фильм.
C'est un film culte.
Это - культовый взгляд.
C'est emblématique.
Некоторые люди говорят, что это ретро, я говорю, что он вечный и культовый.
Certains trouvent ça rétro. Je trouve que c'est intemporel.