культовый русский

Перевод культовый по-итальянски

Как перевести на итальянский культовый?

di culto

Как перевести на итальянский культовый?

У Боба в Америке был культовый статус, и билеты на концерты Марли были распроданы, но посетители были белые.

Bob aveva un vasto seguito in America e i suoi concerti facevano il tutto esaurito, ma il pubblico era di soli bianchi.

Культовый сериал.

Quella serie TV famosa.

Культовый момент, а?

Un momento topico, eh?

Он даже может быть экстравертным и харизматичным, как культовый лидер.

Potrebbe persino essere estroverso e carismatico, come il leader di una setta.

Это культовый фильм.

E' un cult.

Это - культовый взгляд.

Questo look è un classico.

Некоторые люди говорят, что это ретро, я говорю, что он вечный и культовый.

Alcuni dicono sia retro', io credo sia una cosa eterna ed iconica.