маловероятный русский

Перевод маловероятный по-немецки

Как перевести на немецкий маловероятный?

маловероятный русский » немецкий

wenig wahrscheinlich unwahrscheinlich unglaubwürdig

Примеры маловероятный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий маловероятный?

Субтитры из фильмов

Но на тот маловероятный случай, если нет, я запрограммировал защитный механизм, чтобы спасти город.

Für alle Fälle programmierte ich eine Notfallsicherung zum Schutz der Stadt. - Eine Notfallsicherung?

Да, это был маловероятный случай.

Ja, war es eine riskante Angelegenheit.

Вот так-то - маловероятный союз формируется на Верхнем Ист-Сайде.

Das kam gerade herein ein ungleiches Bündnis bildet sich an der Upper East Side.

Это маловероятный риск.

Es ist ein geringes Risiko.

Кад Коломбо, 40 лет, сварщик, маловероятный отец младенца.

Chad Colombo, 40, ein Schweißer, unwahrscheinlich das er ein Kind gebärt.

Сейчас, кажется, наступил этот маловероятный случай когда твой отец баллотируется в губернаторы.

Und jetzt scheint es so, dass dieser Fall Ihr Vater ist, der für das Gouverneursamt kandidiert.

Ты стой здесь на тот маловероятный случай, если он вернутся.

Sie bleiben hier, für den unwahrscheinlichen Fall, dass sie zurückkommen.

Из журналистики

Громкие заявления и беззаботные разговоры - это маловероятный путь спасения от ядерного уничтожения.

Die nukleare Rettung kann nicht mit Stückwerk und großen Reden erreicht werden.

Несмотря на то, что пока еще это маловероятный исход, в связи с тем, что протесты против строительства дамб набирают силу, китайские руководители могут понять, что если они не будут реагировать быстро, они рискуют быть уничтоженными.

Obwohl dieses Ergebnis derzeit unwahrscheinlich ist, bemerkt die chinesische Führung bei den stärker werdenden Anti-Staudammprotesten vielleicht, dass sie sich schnell bewegen muss, wenn sie nicht weggefegt werden möchte.

Возможно, вы искали...