малолетка русский
Примеры малолетка по-французски в примерах
Как перевести на французский малолетка?
Субтитры из фильмов
А я прибежал за тобой, как и любой по уши влюблённый сопляк, малолетка.
Vrai ou pas, je t'ai suivie. comme un petit garçon. amoureux et ridicule.
Малолетка.
Le mineur.
На фига нам этот малолетка в коротких штанах?
Je veux pas d'un môme dans nos combines.
Малолетки работают на тебя. Ты сам малолетка. Ты меня за дурака держишь?
Je sais que les Minus se sont associés avec toi.
Если малолетка заигрывает и кокетничает с тобой, то ты должен игнорировать ее, а не поощрять ее действия.
Si une enfant essaie de flirter, tu l'ignores. Tu ne l'encourages pas.
Сейчас ты малолетка, и они малолетки.
Pour l'instant, tu es mineur. Elles sont mineures.
Я малолетка.
Je suis en seconde.
Пьяный малолетка.
Il est bourré, et mineur.
Господи, он такой хорошенький. Нет, но он же малолетка.
Il est mignon, mais c'est de l'abus sur mineur.
Преступник-малолетка?
Le coupable est un mineur?
Малолетка-тусовщица.
Quand on ne sait pas boire.
Вылазь из машины, рецидивист-малолетка.
Dehors, petit récidiviste!
Отличное дельце подвернулось. Малолетка.
Nous n'avons pas eu d'ado de moins de 20 ans depuis longtemps!
Ты что, малолетка?
Quoi, tu as 12 ans?