ментальность русский

Перевод ментальность по-французски

Как перевести на французский ментальность?

ментальность русский » французский

mentalité

Примеры ментальность по-французски в примерах

Как перевести на французский ментальность?

Субтитры из фильмов

Ментальность.

Cette mentalité-là.

Ваша полицейская ментальность способна принять это противоречие?

Trop de contradictions pour votre esprit de policier?

Эта роковая и мрачная ментальность.

Ce pessimisme lugubre.

Мистер Ментал потерял ментальность?

M. Psy est devenu fou?

Советскую ментальность нужно выдавливать, как прыщ, каплю за каплей.

Comme un furoncle qu'il faut presser, goutte à goutte.

У него детская ментальность и эмоции.

Il a le mental et la capacité émotionnelle d'un enfant.

Это коллективная ментальность.

C'est l'esprit de la foule.

Из журналистики

Со стороны США, укоренившаяся ментальность холодной войны, скомбинированная с уверенностью в своем экономическом превосходстве, означает, что экономические вопросы все еще считаются второстепенными по сравнению с геополитическим интересами.

Du côté américain, la combinaison d'une survivance de mentalité datant de la Guerre froide et de la croyance en la supériorité de leur économie fait que les questions économiques sont encore considérées comme subordonnées aux préoccupations géopolitiques.

Ментальность мусульман Азии аналогична ментальности индусов и китайцев.

Les musulmans asiatiques ont la même mentalité que les Chinois et les Indiens.

Возможно, вы искали...