моряк русский
Перевод моряк по-французски
Как перевести на французский моряк?
моряк русский » французский
Примеры моряк по-французски в примерах
Как перевести на французский моряк?
Простые фразы
Моряк большую часть времени проводит в море.
Un marin est la plupart du temps en mer.
Субтитры из фильмов
Золотом. И с тех самых пор каждый моряк, проплывая Кейп, читал сообщения.
De l'or. tout marin passant par Le Cap y lirait les messages.
Боб не моряк, а охотник.
Mais Bob n'est pas un marin, c'est un chasseur!
Тогда позвольте спросить, как моряк моряка. Как вы очутились в моих шлёпанцах?
Alors, dites-moi, d'un marin à un autre, quel mauvais vent vous amène dans mes pantoufles?
Книжный моряк вместо опытного.
Un étudiant à la place d'un marin.
Ярдли и моряк в начале медового месяца?
Pendant ma lune de miel? Vous êtes fou!
Джон, моряк приехал на два часа раньше!
Le marin! Il est en avance!
В чём дело, моряк?
Fatigué, moussaillon?
Держи, моряк.
À vous, marin.
Ты из Бун Сити, моряк?
Vous êtes de Boone City? - Oui, mon capitaine.
Но что, моряк?
Quoi?
Всё будет хорошо, моряк.
Il suffit d'être patient.
Моряк.
Marin, pas soldat.
Их взял моряк.
Un marin l'a pris.
Не сопротивляйся, моряк.
Laissez-vous faire.