надрыв русский
Перевод надрыв по-французски
Как перевести на французский надрыв?
надрыв русский » французский
Примеры надрыв по-французски в примерах
Как перевести на французский надрыв?
Субтитры из фильмов
Послушай, к чему этот надрыв?
Pourquoi rouspéter?
Заметен надрыв Уинслоу Гомера, но белого мало.
C'est un plagiat de Winslow Homer, sauf que c'est le blanc qui rame.
Небольшой надрыв. Можно починить.
Abîmé mais réparable.
Есть в нем такой суровый надрыв.
On sent une vraie émotion crue.
У вас надрыв вагины.
Vous avez des signes de lésions vaginales.
Что ж. я вижу надрыв связки на снимке.
Bon. Je vois une petite déchirure au ligament antérieur.
Это как маленький надрыв или рана.
C'est une petite déchirure.
Точно не знаю, но чтобы создать надрыв, нужно принести кровавую жертву.
Je n'en suis pas sûr. Déchirer le voile a exigé une victime en sacrifice.
Чтобы создать надрыв, нужно принести кровавую жертву.
Déchirer le voile a exigé une victime en sacrifice.
Этот надрыв!
Il me faut de l'intensité, tu le sais.
Работаете на надрыв в столь жаркий день.
Vous travaillez dur même s'il fait chaud.
Даже Селеста. Есть в ней какой-то надрыв.
Même Celeste dégage une certaine fragilité, si tu veux mon avis.