негромко русский

Примеры негромко по-французски в примерах

Как перевести на французский негромко?

Субтитры из фильмов

Он говорил негромко и внятно.

Il parlait doucement.

Все было негромко.

C'est plutôt silencieux.

В тот день в доме негромко играло радио.

Cet après-midi-là, la radio marchait en sourdine.

Она произнесла эти слова негромко. И, тем не менее, Грэйс напугала фраза, которая сорвалась с её губ помимо её воли.

La force avec laquelle cette phrase s'imposa à elle la fit sursauter.

Да я вроде негромко.

J'ai pas parlé fort!

Аплодировали негромко.

Tes genoux étaient très bien.

Спросила она. и негромко чертыхнулась.

Elle demande car la réponse l'intéresse, ça se voit.

Лррр, почему ты так негромко кричишь на эту лилово-пушистую?

Pourquoi ces doux hurlements sur la violacée?

Я. наполнила ванну, налила бокал вина, включила негромко Джона Ледженда, затем выскользнула из своего шёлкового халата и позволила пузырькам покрыть каждый дюйм моего тела.

J'ai. fait coulé un bain, rempli un verre de vin, mis un peu de John Legend. Puis je me suis déshabillée, et j'ai glissé dans mon bain, chaque centimètre de mon corps.

Можете негромко продиктовать мне их?

Pouvez-vous me les lire, s'il vous plait, doucement?

Только негромко.

A voix basse.

Возможно, вы искали...