негромко русский

Перевод негромко по-итальянски

Как перевести на итальянский негромко?

piano

Как перевести на итальянский негромко?

Вы, должно быть, сказали негромко.

Non lo avete detto a voce alta.

Он говорил негромко и внятно.

Parlava piano e chiaramente.

Она произнесла эти слова негромко.

Non lo disse ad alta voce.

Аплодировали негромко.

Gli applausi non erano molto forti.

Спросила она. и негромко чертыхнулась.

Chiese lei visto che ovviamente la cosa le interessa.

Лррр, почему ты так негромко кричишь на эту лилово-пушистую?

Lrrr, perche' stai urlando sottovoce con la tizia dal pelo viola?

Говорить надо негромко и с болью, не так ли?

Secondo il copione dovresti manifestare solo una silenziosa sofferenza, no?

Я только поговорю с ним один на один, негромко.

Voglio solo parlarci faccia a faccia, tranquillamente.

Только негромко.

Ma a bassa voce.