нормализация русский
Перевод нормализация по-французски
Как перевести на французский нормализация?
Примеры нормализация по-французски в примерах
Как перевести на французский нормализация?
Субтитры из фильмов
Нормализация.
Le normalophilie.
Публичная нормализация?
Faire de la normalophilie en public?
Пол, а что, если нормализация - это не фетиш?
Paul, et si la normalophilie n'était pas un fétichisme?
Нормализация не обречёт вас на посредственность.
La normalisation n'est pas vous condamner à la médiocrité.
Нормализация не обречёт вас на посредственность.
Normaliser ne fait pas de vous un médiocre.
Из журналистики
В наших отношениях должна наступить нормализация, чтобы Кавказ объединился в дееспособный регион.
Nos relations doivent se normaliser pour que le Caucase s'unifie et devienne une région fonctionnelle.
Неравенство в доходах и богатстве в США неуклонно росло, с тех пор как в 2008 году разразился мировой финансовой кризис, однако нормализация монетарной политики может стать вехой, знаменующей начало конца этой тенденции.
Aux États-Unis, les inégalités de revenus et de richesses se sont régulièrement creusées depuis l'apparition de la crise financière mondiale en 2008. L'actuelle normalisation de la politique monétaire pourrait ici amorcer la fin de cette tendance.
За этим последовала бы полная нормализация политических и экономических отношений, включая обязательные гарантии безопасности в результате соглашения по системе региональной безопасности.
Cette première étape serait suivie de la pleine normalisation des relations commerciales et politiques, avec notamment de garanties de sécurité contraignantes, basées sur un accord de sécurité régional.
Слишком быстрая нормализация, такая же, как была предпринята в течение одного года, в 1994 году, обрушит рынок активов и создаст риск резкого экономического спада.
Une normalisation rapide - comme celle réalisé en l'espace d'un an en 1994 - provoquerait un crash des marchés des actifs et le risque d'un atterrissage brutal de l'économie.