облететь русский

Перевод облететь по-французски

Как перевести на французский облететь?

облететь русский » французский

voler autour perdre ses feuilles

Примеры облететь по-французски в примерах

Как перевести на французский облететь?

Субтитры из фильмов

Я смогу облететь вокруг земли на воздушном шаре.
Je pourrais faire le tour du monde en cargo.
Например, облететь планету?
Par exemple, nous laisser te désamorcer?
Плохо что ты не можешь попросить своего приятеля Супермена облететь землю на суперскорости и повернуть время в спять.
Quel dommage que ton pote Superman ne puisse faire le tour de la Terre et inverser le temps.
Мы можем облететь эти фрагменты?
Peut-on contourner ces fragments?
Если бы мы решили облететь ее, нам потребовались бы месяцы.
Le contourner prendrait des mois.
Нет. Так мы пролетим через туманность Тонг Бик. Я хочу облететь туманность.
Je veux contourner la nébuleuse de Tong Beak.
Вас поняли. - Шаттлы готовы облететь Луну. - Связь прервана.
Navettes parées à la rotation lunaire.
Скажите им облететь периметр.
Dites-leur de patrouiller.
Не думаю, что смогу облететь его.
Je suis pas sûr de passer!
На ней можно облететь всю Вселенную. Совершенно бесплатно.
Elle peut aller partout dans l'univers, sans ticket de transport.
Сколько миль нужно, чтобы облететь земной шар?
Combien de miles sont nécessaires pour faire le tour du monde?
Я могу облететь вокруг луны.
Jason: Je peux voler sur la lune.
Выиграли немного времени, но лишь столько, сколько им нужно, чтобы облететь звезду. Всегда пожалуйста.
On a gagné du temps, mais on n'a que le temps qu'ils mettront à contourner l'étoile.
Санта, как тебе удается облететь вокруг земного шара за одну ночь?
Comment tu arrives à faire le tour du monde en une seule nuit?

Из журналистики

Сельскохозяйственные субсидии Европейского союза, например, достаточно высоки, чтобы позволить каждой корове в Европе облететь бизнес-классом вокруг земли.
Ainsi, les subventions de l'Union européenne pour l'agriculture sont assez élevées pour permettre à toutes les vaches d'Europe de faire le tour du monde en avion en classe affaire.

Возможно, вы искали...