овальный русский
Перевод овальный по-французски
Как перевести на французский овальный?
Примеры овальный по-французски в примерах
Как перевести на французский овальный?
Субтитры из фильмов
Овальный мяч. Для регби.
Un ballon de rugby.
И на что только способен человек, лишь бы влезть в Овальный кабинет.
Ça me stupéfie toujours. ce qu'un homme peut faire pour avoir un bureau ovale.
Это овальный бассейн.
Et voici la piscine en forme de rognon.
Овальный кабинет, начальник персонала.
Bureau ovale, Secrétariat général.
Мне надо возвращаться в Овальный.
Il vous apprécie. Je dois y aller.
Мы пройдём в Овальный кабинет, если вы последуете за мной.
Nous allons passer dans le bureau ovale. Si vous voulez bien me suivre.
Ты как думаешь, Овальный кабинет?
Que penses-tu du bureau ovale?
Овальный кабинет занят.
Le bureau ovale, ça marche.
Да. Я пойду в Овальный кабинет и налью стакан воды из графина стубеновского стекла, который мне подарила Христианская благотворительная организация, Скиппи.
Dans le Bureau ovale. je me servirai de l'eau du pichet en cristal de Steuben, Skippy.
Это то, о чем вы говорили, когда я вошла в Овальный кабинет?
C'est de ça que vous discutiez?
Ну, это Овальный кабинет.
Le Bureau ovale.
Я смог увидеть Овальный кабинет.
Je verrai le Bureau ovale.
Тебе нужен ответ президента, вам нужно сообщить ему о чем-то, вы хотите попасть к нему:.я хочу увидеть конспект на своём столе, не длиннее двух страниц, и свою подпись на нём прежде, чем ты пойдёшь в Овальный кабинет.
Quand vous voulez informer ou demander l'avis du Président. je veux d'abord voir un récapitulatif n'excédant pas deux pages.
Послов ведут в Овальный кабинет возможно, в сопровождении нескольких друзей и семьи.
Les ambassadeurs seront introduits dans le bureau ovale. en compagnie d'amis ou membres de leur famille.
Из журналистики
Тем не менее, еще трудно сказать какую роль будет играть внешняя политика в определении того, кто займет Овальный кабинет.
Pour autant, il est difficile de savoir le rôle que jouera la politique étrangère dans la détermination du prochain occupant du Bureau ovale.