ограбление русский

Перевод ограбление по-французски

Как перевести на французский ограбление?

ограбление русский » французский

pillage cambriolage spoliation hold-up à main armée dépouillement braquage attaque à main armée asalto

Примеры ограбление по-французски в примерах

Как перевести на французский ограбление?

Простые фразы

Я хотел бы, чтобы это выглядело как ограбление.
Je voudrais que ça apparaisse comme un cambriolage.
Это ограбление.
C'est un vol.
Когда произошло ограбление?
Quand le vol est-il survenu?
Когда произошло ограбление?
Quand le vol a-t-il eu lieu?
Это было ограбление?
S'agissait-il d'un vol?

Субтитры из фильмов

Совершено ограбление. по адресу 2411, Росберхские Холмы.
Enquétez sur le braquage de 2411 Roxbury Hills Drive.
Возможно это было ограбление.
C'est peut-être un vol.
Похоже на ограбление.
Mais c'est un hold-up.
Тот самый, который улучшил достижения китайской диаспоры, включив в них ограбление банка.
Celui qui a fait le hold-up à main armée.
Очевидно, это было ограбление.
Un hold-up, sans doute.
Это ограбление.
Un hold-up!
Да, хочу выяснить у Кента зачем он превратил покер в ограбление.
Oui. Je voudrais que Kent me dise pourquoi il a profité. d'une partie de poker pour dépouiller un gars de sa propriété.
Случись ограбление, и о нем бы уже заявили, не так ли?
Passez-moi le brigadier.
Это ограбление!
Mains en l'air!
Где было ограбление?
Où a eu lieu le vol?
Это было ограбление?
Parce que vous avez été attaquée?
Ограбление.
Vol à la tire.
Это умно. Ограбление с применением насилия.
Tu sais ce que tu risques pour vol avec violence?
Ограбление Зелтон, это будет трудно, да?
L'affaire de Zelton, ça va être dur, hein?

Из журналистики

За последние четыре года Украина пережила беспрецедентное ограбление собственными правителями: по оценкам, состояние семьи Януковича составляет 12 миллиардов долларов.
Au cours des quatre dernières années, l'Ukraine a connu des détournements de fonds sans précédent par ses dirigeants. Certaines estimations sur la richesse de la famille Ianoukovytch s'élèvent à près de 12 milliards de dollars.

Возможно, вы искали...