однообразие русский

Перевод однообразие по-французски

Как перевести на французский однообразие?

однообразие русский » французский

monotonie uniformité traintrain

Примеры однообразие по-французски в примерах

Как перевести на французский однообразие?

Субтитры из фильмов

Осточертело это однообразие, изо дня в день.

De la monotonie des jours qui se succèdent!

Им бы не помешало разбавить это однообразие.

Il aurait bien besoin de se changer les idées.

К черту однообразие.

Il a rompu la monotonie.

Не знаю, однообразие развлечений утомляет.

Je ne sais pas. La routine du week-end ne m'amuse plus.

Внезапно нас заставляют чувствовать инерцию, однообразие времени.

Ce film est d'une simplicité trompeuse. On est tellement enchanté par ce film qu'on a tendance à passer à côté de sa complexité et de son extrême finesse.

Но, главным образом, мне надоела жизнь в городе. Ее однообразие, мои бесконечные вялые попытки то работать, то учиться.

Principalement, la vie urbaine m'ennuyait, avec la routine, mes travaux peu enthousiastes et à moitié-finis.

К черту однообразие.

Ça a brisé la monotonie.

Остались бесконечная обыденность и однообразие.

C'est juste une routine sans fin de similitude.

Однообразие.

Pour ça, pour ci, tu sais.

Возможно, вы искали...