окраина русский
Перевод окраина по-французски
Как перевести на французский окраина?
Примеры окраина по-французски в примерах
Как перевести на французский окраина?
Субтитры из фильмов
Окраина, здесь много нищих отчаявшихся людей.
Ici, beaucoup de gens sont désespérés, à cause de leur misère.
Но в нашем клубе на Воли это окраина Варшавы. я заботился парням о боксерском зале, перчатках.
Mais chez nous, au club à Wola. c'est en banlieue de Varsovie. je m'occupais de la salle, des gants.
Вблизи станции Коджан, окраина Ансана.
En fait c'est à Gosan, juste avant Ansan.
Окраина Троны, штат Калифорния.
Environs de Trona, Californie.
ОКРАИНА Не понимаю.
Je n'y comprends rien.
Хотя многие тут мерей себя продолжают считать - здесь их северная окраина.
Voilà tout ce qu'il reste d'eux, même si beaucoup ici se sentent encore méria. Ce sont les marches septentrionales.
Северная окраина всегда памятливей.
Dans le Nord, on oublie toujours moins vite.
А может, поближе к тебе? Окраина.
Plutôt près de chez toi, en banlieue.
Окраина, потом Вилледж и так повторяется.
Les beaux quartiers puis le Village, et ainsi de suite.
Глухая ночь, окраина города - и вдруг Эмили, стоящая. посреди дороги.
Dans la nuit noire, en dehors de la ville, Et Emily était là. Au milieu de la route.
Гилберт, давайте на окраина.
Gilbert, va au nord.
Это же окраина!
C'est la zone!
Это окраина города.
C'est en centre-ville.
Окраина Вайоминга, а этот слабоумный двурушник, он даже понюхать уголь Огдена не сможет, потому что не доберется так далеко на запад.
Au bord du Wyoming, et ce gros faux jeton n'ira jamais assez à l'ouest pour sentir le charbon d'Ogden.