педаль русский
Перевод педаль по-французски
Как перевести на французский педаль?
педаль русский » французский
Примеры педаль по-французски в примерах
Как перевести на французский педаль?
Простые фразы
Отпустите педаль газа. Вы слишком быстро ведёте машину!
Relâchez la pédale d'accélérateur. Vous conduisez trop vite!
Отпустите педаль газа. Вы слишком быстро едете!
Relâchez la pédale d'accélérateur. Vous conduisez trop vite!
Субтитры из фильмов
Его функция - контроль подачи количества топлива в тот момент, когда вы нажимаете педаль газа.
L'accélérateur le tend.
Неконтролируемый доступ топлива к двигателю, как будто нажимаешь педаль газа до упора.
Le pied accélère sans résistance, donnant ainsi toute la puissance.
Это педаль газа.
Ca c'est l'accélérateur.
Жми педаль на метал.
Appuie sur le champignon.
Жми педаль на металл, приятель, а мы задержим это полицейского насколько сможем. - Прием.
Mets le pied au plancher et on va retenir le flic tant qu'on pourra.
Давай, подруга, жми! Я жму металл на педаль. и эту штуку в пол.
Fonce, ma fille, fonce!
Жми педаль до отказа.
Appuie sur le champignon.
Правая педаль даёт ускорение, а с помощью левой сбрасываем скорость.
La pédale droite nous permet d'accélérer et la gauche retarde notre avance?
Я жму на педаль.
Je t'interdis de faire ça.
Нажимаем ногой на педаль.
Tu bouges ton pied d'avant en arrière.
Педаль в пол.
Mets les gaz!
Ферлонг. педаль тормоза слева.
Le frein, c'est la pédale à gauche.
Закрепи руль и педаль газа.
Bloquez le volant et l'accélérateur.
Качатьте педаль!
Appuyez sur la pédale. - C'est ce que je fais.