презерватив русский
Перевод презерватив по-французски
Как перевести на французский презерватив?
Примеры презерватив по-французски в примерах
Как перевести на французский презерватив?
Простые фразы
У тебя есть презерватив?
Est-ce que tu as un préservatif?
Том всегда использует презерватив.
Tom utilise toujours un condom.
Субтитры из фильмов
Ты не мог бы надеть презерватив? По крайней мере, когда насилуешь, не останется улик.
Tu n'as pas dû avoir l'élégance de mettre une capote, le moins que tu puisses faire si tu violes, c'est te couvrir!
Презерватив?
Un préservatif?
Надевать разукрашенный, светящийся в темноте, презерватив на палец, не значит заниматься сексом.
Mettre un préservatif froufrous, qui brillent dans le noir sur votre doigt Est pas la même comme avoir des relations sexuelles.
Убегаешь до того, как партнер снимет презерватив!
T'es dehors avant qu'ils enlèvent leurs capotes.
Я случайно не бросал вам в футляр презерватив?
J'ai pas laissé tomber un préservatif?
Этот презерватив меня убил.
Ce préservatif a tout gâché.
Я уж и презерватив надел. а она вдруг шлёп и заснула.
J'avais mis un préservatif quand tout à coup, elle s'est endormie.
Снял презерватив, да в часть поехал.
J'ai enlevé le préservatif et je suis retourné à la base.
Это през. Это презерватив!
C'est un. préservatif!
Вы открываете машину и. презерватив.
Vous montez en voiture et pan, une capote!
Видите ли, дело в том, что я нашёл в своей машине презерватив.
Voilà le problème, j'ai trouvé une capote dans ma voiture.
Точно, презерватив.
Les salauds, ils m'avaient juré que c'était du chewing-gum.
Я имела в виду презерватив.
Je parle de préservatif.
Презерватив не забудь!
Bon, allez salut, je transmettrai la commission à Albert si il vient.
Из журналистики
На Украине адвокаты по правам человека сообщили о сложном деле женщины, которая была обвинена в передаче ВИЧ своему мужу, хотя он использовал презерватив и несмотря на то, что он попросил не выдвигать обвинения.
En Ukraine, des défenseurs des droits de l'homme ont signalé le cas troublant d'une femme inculpée pour avoir transmis le VIH à son mari alors qu'il utilisait un préservatif et malgré sa volonté d'arrêter les poursuites contre elle.