преисподняя русский
Перевод преисподняя по-французски
Как перевести на французский преисподняя?
Примеры преисподняя по-французски в примерах
Как перевести на французский преисподняя?
Субтитры из фильмов
А в его конце - преисподняя.
Il aboutit dans le tréfonds de l'enfer.
То есть, это же настоящая преисподняя.
C'est n'importe quoi.
Вся преисподняя?
L'Enfer tout entier?
Святая преисподняя!
Quoi?
Вечером после ужина - мы выпили больше обычного - разверзлась преисподняя.
Le soir, après le dîner où on avait bu plus que d'habitude, le ciel me tombe sur la tête.
Преисподняя ожидает тебя.
Les enfers t'attendent.
Ты видел корабль с черными парусами с командой проклятых моряков под началом капитана - мерзавца, которого изрыгнула сама Преисподняя?
T'as vu un navire avec des voiles noires, un équipage de damnés et un capitaine si méchant que l'enfer lui-même l'a recraché?
Да, подожди пока они не сделают луковый соус. Вся преисподняя вырвется на свободу.
Ouais, attends qu'ils amènent la sauce aux oignons.
Фландрия - это сама преисподняя.
La Flandre est l'enfer même.
Нам нужна эта преисподняя.
Nous avons besoin de cet enfer.
Черт и преисподняя.
Et flûte et zut.
Преисподняя.
Quel bordel.
Преисподняя.
Le monde des morts.
Будто преисподняя взбесилась.
L'enfer se réveille!
Возможно, вы искали...
преисполненный |
преимущество |
преимущественно |
преимущественный |
преимущества сельской жизни |
преимущественное право покупки |
преимущественно оборонная технология |
преимущество, компенсирующее издержки |
преимущество позиции ведущего партнера |
преимплантационная генетическая диагностика |
превратиться |
предбанник