прилипать русский
Перевод прилипать по-французски
Как перевести на французский прилипать?
Примеры прилипать по-французски в примерах
Как перевести на французский прилипать?
Субтитры из фильмов
К тебе всего лишь начали прилипать шарики.
Tout ce qui t'es arrivé, c'est que des ballons de baudruche restent collés sur toi.
Если только отполировать полки и избавиться от чего-то, что бы это ни было, что заставляет прилипать к полу.
Si on cirait les étagères, et si on se débarassait de la chose qui semble coller par terre.
Там так и должно прилипать.
C'est fait pour coller par terre.
Есть много двойников здесь, который любят прилипать к пилигримам. тащат на себе крест через Виа.
La barbe est authentique, les cheveux, une perruque.
Сталь начнёт прилипать.
L'acier va se coller.
Он очень очень хорош для прилипать языком.
Il vaut la peine qu'on l'attrape.
Перикард, окружающий ее сердце, воспален и начинает прилипать к сердечной мышце.
Le péricarde autour de son coeur est inflammé et il commence à adhérer au cœur lui-même.
И не стесняйтесь, если вы начнёте потеть и ваши футболки начнут прилипать к груди или животу.
Et ne soyez pas mal à l'aise si vous vous mettez à transpirer, et que votre tshirt se colle à votre torse et à vos abdos.
Вина имеет привычку не прилипать к Ганнибалу Лектеру.
Les accusations ont l'habitude de ne pas suivre Hannibal Lecter.
Она имеет привычку прилипать к вам.
Les accusations ont l'habitude de vous suivre.