радикал русский
Перевод радикал по-французски
Как перевести на французский радикал?
радикал русский » французский
Примеры радикал по-французски в примерах
Как перевести на французский радикал?
Субтитры из фильмов
Отлично. Об этом парне я вам рассказывал. Бёрдкин, настоящий радикал.
C'est l'individu dont je vous parlais, Sir Humphrey Birdkin, un vulgaire radical.
Рупперт - крайний радикал.
Il a des idées avancées.
А Лоусон что, молодой радикал?
Lawson est un radical?
Девочки тоже люди. - Радикал!
Filles.
Ужасно. - Он радикал.
Une jeune fille décide par elle-même?
Уверяет, что радикал, а на самом деле таковым уж точно не является, и говорит, что разлюбил Серену, хотя это тоже неправда.
Quoi? Toute cette histoire, comme quoi il serait un gauchiste engagé alors que c'est évident qu'il ne l'est pas. et d'avoir tourné la page avec Serena alors que c'est évident que ce n'est pas le cas.
А, радикал!
Vous êtes radical!
Начинал как студент-радикал В Беркли еще в 60-ых годах.
À débuté comme étudiant radical à Berkeley dans les années 60.
Просто удалить радикал.
Il suffit juste d'éliminer le radical.
А я в спальне крайний радикал.
Au lit, je suis radicale.
Свободный радикал, вот как он ее называл.
Une femme libre, voilà comment il la décrivait.
Он - самый ярый радикал, Вы знаете.
Un radical des plus féroces.
Прежде ты у нас был главный радикал.
C'était toi le plus radical avant.
Идея доморощенных террористов-самоубийц которые предпочли взорвать себя, намного страшнее, чем какой-нибудь иностранный радикал, устанавливающий бомбы на людях.
L'idée de kamikazes d'ici choisissant de se faire sauter. effraie bien plus que celle de radicaux étrangers plaçant des bombes sur les gens. Je veux que tu trouves qui a eu accès à ces deux garçons.