районный русский

Перевод районный по-французски

Как перевести на французский районный?

районный русский » французский

de district régional d’arrondissement

Примеры районный по-французски в примерах

Как перевести на французский районный?

Субтитры из фильмов

Пит, тебя. Районный адвокат.

C'est pour vous, Pete.

Районный адвокат хочет, чтобы вы поддтвердили все под присягой.

Vous allez faire une déposition.

Такие советы дает своим людям районный прокурор?

Était-ce ce qu'attendait le procureur?

Коллега Лех, отдел коммуникаций, районный архитектор, сельское хозяйство, товарищ прокурор, а здесь работа, скажу я вам - первый класс.

Lech des transports, l'architecte en chef, le directeur de l'agriculture, le substitut.

Капитан Данко из Московской милиции. Это Камар Дарданелли. Наш районный шериф.

Le Cdt Donnelly, qui commande le secteur.

Районный прокурор Гаррисон К заключенному 5388.

Le DA Garrison vient voir le prisonnier 5388.

Полиция и районный прокурор очень серьёзно относятся к этому делу.

J'affirme que la police et le bureau du procureur. prennent ça très au sérieux.

Мистер Монтгомери, это детектив МакДафф лейтенант Вашингтон и районный прокурор Роберт Бартон.

M. Montgomery. voici l'inspecteur McDuff, le lieutenant Washington. et le procureur Robert Barton.

Меня беспокоит не столько районный вандал, сколько соседский дозор.

Ce n'est pas le vandal du quartier qui m'inquiete le plus. C'est la surveillance des voisins.

Приснилось, что шериф, окружной прокурор и районный инспектор орали на меня по телефону.

J'ai rêvé que Jane s'était évadé. J'ai rêvé que le shérif et le procureur m'appelaient pour m'engueuler.

Так уж случилось, что я немного разбираюсь в области консультирования, а когда я услышала, что наш районный единственный школьный психолог покончил с собой, я решила добровольно предоставить свои услуги.

J'ai un master en sciences sociales et quand j'ai appris que le seul psy de l'académie s'était suicidé, j'ai proposé mes services.

Районный суд Пенсильвании, фонд Милдред Драммонд за незаконное изъятие средств.

Émis par la cour du district de Pennsylvanie, pour retrait illicite de fonds à la Fondation Mildred Drummond.

Может, мы могли бы организовать районный союз нянь.

Peut-être qu'il y en a une locale. juste pour ce voisinage.

Районный инспектор из Комитета Сухого Закона с чем-то наподобие пятна на манжете.

Un superviseur du district du Bureau de la Prohibition avec une tache de quelque nature sur son pantalon.

Из журналистики

В 2005 году вооруженные исламисты захватили Нальчик - районный центр на Северном Кавказе - и продержались в городе один день.

En 2005, des islamistes armés se sont emparés de Naltchik, une capitale régionale du Nord Caucase qu'ils ont tenue une journée.

Возможно, вы искали...