роза русский
Перевод роза по-французски
Как перевести на французский роза?
Роза русский » французский
Примеры роза по-французски в примерах
Как перевести на французский роза?
Простые фразы
Эта роза красивая.
Cette rose est jolie.
Вот жёлтая роза.
Voici une rose jaune.
Эта роза красивая.
Cette rose est belle.
Даже самая красивая роза однажды завянет.
Même la plus belle rose se fanera un jour.
Ваша бабушка свежа как роза.
Votre grand-mère est fraîche comme une rose.
Во все времена роза, царица цветов, восхищала людей.
De tous temps, la rose, reine des fleurs, a émerveillé les hommes.
Во все времена роза, королева цветов, восхищала людей.
De tous temps, la rose, reine des fleurs, a émerveillé les hommes.
Этот красный цветок - роза.
Cette fleur rouge est une rose.
Субтитры из фильмов
Не волнуйтесь, Роза, если вас кто-нибудь убьет - я их поймаю.
Si on vous tue, je trouverai le coupable.
Вот Педро и Роза и Анна.
Pedro, Ross, - et Annie.
Она свежа, как роза, ее волосы - черны, как смоль, а кожа белая, как снег.
Lèvres rouges comme la rose, cheveux noirs comme I'ébène. peau blanche comme la neige.
Свежа как роза.
Fraîche comme une rose!
Роза Сарона!
Rosasharn!
Здравствуй, Роза Сарона.
Salut, Rosasharn.
Роза Сарона, милая, разбуди детей. Пора ехать.
Ma chérie, réveille les petits, on va partir.
Еще и Роза Сарона. Не забывайте, что ей скоро рожать.
Et Rosasharn ne va pas tarder à accoucher.
А Роза Сарона? Она родит ребенка, но у него не будет семьи.
Rosasharn va avoir son petit, mais il n'aura pas de famille.
Эй, боцман, а что случилось с той дамой из Сан-Диего по имени Роза?
Bosco, il est arrivé quoi à Rose, la fille de San Diego?
Санта Роза, Калифорния.
Santa Rosa, en Californie.
Санта Роза приобрела и потеряла сына, сына, которым она гордилась.
Santa Rosa a gagné puis perdu un fils, un fils dont elle peut être fière.
А роза вырастут сами.
Et les roses? Les roses, elles vont grandir d'elles-mêmes.
Боюсь, нет, Роза.
Je crains que non, Rose.