роса русский
Перевод роса по-французски
Как перевести на французский роса?
Примеры роса по-французски в примерах
Как перевести на французский роса?
Простые фразы
Иней - это замёрзшая роса.
Le givre est de la rosée gelée.
Сегодня утром была роса.
Il y avait de la rosée ce matin.
Субтитры из фильмов
И будь чистой и невинной, как утренняя роса.
N'importe, je vais te garder. douce et blanche comme le premier lait.
Он сказал, что это сохранит меня чистой, как первая роса.
Selon lui elle me garderait. douce et blanche comme le premier lait.
Да кому нужна эта роса?
Qu'importe le lait?
Человеческая жизнь хрупкая как тростник и проходит как утренняя роса.
La vie humaine est aussi fragile et éphémère que la rosée du matin!
С кустов роса сбита.
Une traînée fraîche dans la rosée. - Toi tu as l'œil!
Ла Роса, Татуззо и Моттола.
La Rosa, Tatuzzo et Mottola.
Ла Роса?
La Rosa?
Ла Роса.
La Rosa.
Где больно, Ла Роса? Где болит?
Où est-ce que tu as mal, La Rosa?
Ла Роса, Татуззо.
Chut, le prof! La Rosa, Tatuzzo.
Да для тебя и яд - божья роса!
Et si nous mourons, c'est avec le Seigneur.
Пусть вредная роса, что мать сбирала пером вороньим с гибельных болот, падет на вас!
Qu'une rosée aussi malfaisante que ma mère en recueillit d'une plume de corbeau sur un bourbier malsain, s'abatte sur vous deux!
На этом мире ещё лежала роса. В нём таилось больше чудес и возможностей, чем где бы то ни было.
C'était un monde. de pureté et d'émerveillement. comme je n'en verrais plus.
Гомер, перестань читать памфлеты Роса Перо.
Faut que t'arrêtes de lire cette brochure de Ross Perrot.