свинцовый русский
Перевод свинцовый по-французски
Как перевести на французский свинцовый?
свинцовый русский » французский
Примеры свинцовый по-французски в примерах
Как перевести на французский свинцовый?
Субтитры из фильмов
Тело было помещено в свинцовый гроб.
Le corps fût placé dans un cercueil en plomb.
Также у нас есть свинцовый контейнер.
Nous avons un récipient de plomb.
Но хоть пришлось бы мне спуститься глубже, чем лот свинцовый, я его найду, Чтобы уснуть навеки рядом с ним.
J'irai le chercher plus profond que jamais sonde ne résonna, et reposerai avec lui, là, dans la boue.
Свинцовый пух и.
Tu ris, je le vois. Non, cousin, je pleurerais plutôt.
Когда металл остынет, мы получим свинцовый кирпич.
Quand le mélange aura refroidi, on aura une belle brique de plomb.
А зачем нам свинцовый кирпич?
Que vas-tu en faire?
Свинцовый кирпич в помойку.
La brique doit nous quitter.
Грузила, свинцовый бак или крышку от него?
Du métal lourd aux extrémités, une boite de conserve, peut-être juste le couvercle.
Я вижу, ты снова носишь свинцовый браслет.
Je vois que tu portes à nouveau le bracelet de plomb.
Если вы хотите здесь остаться, вам надо надеть свинцовый фартук.
Et si vous voulez rester dans la salle, vous devez porter le tablier de plomb.
Просто. надень свинцовый фартук.
Juste. - porte un tablier en plomb.
Этот тоннель - вакуумные системы, свинцовый экран. это линейный ускоритель, один из пяти.
Ce tunnel. un système à vide, blindage de plomb. C'est l'un des cinq accélérateurs linéaires.
Ты меня спрашиваешь, какой свинцовый нагрудник надеть на кого-то, прежде чем облучить его?
Tu me demandes un coup de main quand tu bosses, toi?
Вам надо найти исправный пистоль чтобы проверить на нём этот свинцовый шарик.
Il faut trouver l'arme et faire des tirs de comparaison.