сонет русский
Перевод сонет по-французски
Как перевести на французский сонет?
сонет русский » французский
Примеры сонет по-французски в примерах
Как перевести на французский сонет?
Субтитры из фильмов
Я слышал, так начинается один сонет, написанный к возлюбленной.
J'ai entendu un sonnet à une maîtresse commençant ainsi.
Это же Элизабет Браунинг! Мой любимый сонет.
Ce sont Ies plus beaux vers de Mme Browning.
Вильям Шекспир, 66-й сонет.
William Shakespeare, Sonnet 66.
Что такое сонет?
Qu'est-ce qu'un sonnet?
Сочините сонет или. грязный стишок, а?
Pourriez-vous en faire un sonnet ou un quatrain coquin?
Спросив тебя о любви, я услышу сонет.
Je te parle d'amour, tu me citeras sûrement un sonnet.
Когда ты посвятишь мне хоть один сонет?
Quand écriras-tu un sonnet pour moi?
Мне надо накропать сонет. Сонет?
Je dois écrire un sonnet.
Мне надо накропать сонет. Сонет?
Je dois écrire un sonnet.
Я, полюбив поэта, лишь расплатилась за сонет.
J'aimais I'écrivain et me suis donnée pour un sonnet.
О, нет, я. Кто-нибудь, подскажите мне сонет.
Quelqu'un me compose un sonnet.
Помнишь чудесные снегоуборочные машины, в честь которых ты сочиняла сонет меньше пяти минут назад?
Tu te rappelles des chasses-neiges à propos desquels tu faisais un sonnet il y a 5 minutes?
Сонет моей Смуглой даме.
Un sonnet pour ma Sombre Demoiselle.
Иначе, что, прострелишь парню башку и сядешь сочинять сонет?
Sinon quoi? Tu lui fais sauter la tête, puis tu t'assois et tu t'écris un petit sonnet?