суммарный русский
Перевод суммарный по-французски
Как перевести на французский суммарный?
Примеры суммарный по-французски в примерах
Как перевести на французский суммарный?
Субтитры из фильмов
Для выживания нам понадобится весь суммарный импульс, который мы сможем накопить, чтобы достичь скорости убегания с другой стороны.
Il nous faudra le plus d'élan possible pour ressortir de l'autre côté.
Первый: Суммарный возраст всех участников меньше 83?
L'âge cumulé des participants est-il inférieur à 83 ans?
Два: Суммарный вес всех участников меньше 400 фунтов?
Le poids cumulé des participants est-il inférieur à 180 kilos?
В общем, вот суммарный бюджет на этот финансовый год, вот на оси икс.
Le long de l'axe x, notre budget total pour cette année fiscale.
Суммарный эффект от постоянно усиливающихся наводнений и ураганов. может просто уничтожить треть всей территории страны.
Sous les effets des inondations et des ouragans de plus en plus intenses un tiers de sa surface pourrait disparaître.
У меня суммарный экзаменационный показатель 950 баллов.
J'ai cumulé 950 points au test d'aptitude.
Нет, рейтинг суммарный.
Non, le classement est cumulatif.
Это - суммарный неравенство.
Un pour 20 MM's?
Каждый раз, когда Оуин Бартс, был пилотом самолета, возвращающегося из Майами, вес на борту, который вы регистрировали, ровно на 66 фунтов превышал суммарный вес пассажиров и багажа.
Chaque fois que vous, Owen Barth, piloté un avion de retour de Miami, vous avez enregistré un poids à bord d'exactement 66 livres de plus que le poids des passagers et de leurs bagages.
У нас суммарный коэффициент интеллекта под 700, а мы не в состоянии даже заплатить по счетам.
À nous tous, notre QI approche 700 et on n'arrive même pas à payer nos factures. - On a eu une mauvaise journée!
Суммарный долг моего отца составляет 215 фунтов и 17 шиллингов.
Et les dettes de mon père s'élèvent à 215 livres et 17 shillings.
Из журналистики
Действительно, практически для всех стран Латинской Америки Китай является одним из десяти главных торговых партнеров - а для некоторых стран даже вторым - с темпами роста, многократно превышающими суммарный торговый оборот.
D'ailleurs, la Chine figure parmi les dix principaux partenaires commerciaux de pratiquement tous les pays d'Amérique latine, et elle est déjà à la deuxième place pour beaucoup d'entre eux, avec des taux de croissance bien supérieurs à la moyenne totale.
В 2014 эмиссия зеленых облигаций превысила их суммарный объем выпуска за все предыдущие годы.
En 2014, les émissions d'obligations vertes ont dépassé le total de toutes les années précédentes combinées.
Иными словами, даже если суммарный размер всех охраняемых территорий велик, отдельные районы могут не быть достаточно большими для того, чтобы поддерживать жизнеспособные популяции.
En d'autres termes, même si la surface agrégée de toutes les zones protégées est grande, chaque zone individuelle pourrait ne pas être suffisamment étendue pour permettre la survie de populations viables d'espèces de plantes.