тоннель русский

Перевод тоннель по-французски

Как перевести на французский тоннель?

тоннель русский » французский

tunnel passage souterrain passage inférieur passage couloir corridor urbain

Примеры тоннель по-французски в примерах

Как перевести на французский тоннель?

Простые фразы

Новый тоннель в два раза длиннее старого.
Le nouveau tunnel est deux fois plus long que l'ancien.
Новый тоннель свяжет Англию и Францию.
Le nouveau tunnel reliera l'Angleterre et la France.
Поезд проехал тоннель.
Le train a traversé le tunnel.

Субтитры из фильмов

Или тоннель, или мост.
Un tunnel.
Старый тоннель шахты.
Un ancien tunnel de mine.
Защищали тоннель.
De s'effondrer.
Тебе лучше остаться здесь и обсушиться пока я проверю следующий тоннель.
Vous feriez mieux de rester ici vous sécher pendant que j'inspecte le tunnel suivant.
Поезжайте в тоннель!
Vers le tunnel!
Не тоннель в Колорадо так мост на Аляске или дамба у океана.
Un tunnel dans le Colorado, un pont dans I'Alaska, ou un barrage sur le Pacifique.
Понятно, почему этот тоннель уже давно заброшен.
Je comprends que la vieille galerie ait été condamnée.
Ты уверена, что там есть тоннель?
Il y a bien un tunnel?
Где этот тоннель?
Où est ce tunnel?
Не обязательно рыть тоннель.
Nous n'aurons peut-être pas besoin de creuser un tunnel en fin de compte.
Там тоннель в гробницу?
Vous voulez dire qu'il existe un passage, d'ici jusqu'au tombeau?
Мы должны найти тоннель сегодня же.
Nous devons trouver ce passage cette nuit! Oui, très bien.
Там тоннель!
Il y a un tunnel!
Там тоннель.
Il y a un passage.

Из журналистики

Эта уловка стала причиной нового столкновения, произошедшего в июне, когда палестинцы прорыли тоннель под заграждением, окружающим Газу, и напали на нескольких израильских солдат, убив двоих и захватив в плен одного.
Ce stratagème a précipité la reprise de la violence en juin dernier, lorsque les Palestiniens creusèrent un tunnel sous la barrière de Gaza et lancèrent l'assaut sur quelques soldats israéliens, faisant deux morts et un prisonnier.

Возможно, вы искали...