тренировочный русский
Перевод тренировочный по-французски
Как перевести на французский тренировочный?
тренировочный русский » французский
Примеры тренировочный по-французски в примерах
Как перевести на французский тренировочный?
Субтитры из фильмов
Ты можешь вылететь из чемпионата,. послоняться по тренировочному залу,. и срубить денег больше, чем любой финалист. Ты слышишь? Тренировочный зал!
Tu peux te faire éjecter en tournoi. repasser derrière et palper plus que le vainqueur.
Какой гребанный тренировочный костюм!
Quel survêtement atroce!
Правда? - Я думаю, что это тренировочный вызов.
C'est sûrement une simulation.
Ваше вторжение в наш тренировочный комплекс.. оставит постыдную запись в моем деле.
Votre incursion dans la base d'entraînement va faire tâche sur mon CV.
Тренировочный комплекс?
Base d'entraînement?
Сегодня тренировочный день.
Aujourd'hui : formation sur le tas.
Как тренировочный манекен.
D'un mannequin d'entraînement au placage.
ТРЕНИРОВОЧНЫЙ ПОЛИГОН - Вы колебались, Лейтенант.
Vous avez hésité, lieutenant.
Поеду в тренировочный лагерь.
Je vais en camp d'entraînement.
Тренировочный костюм и комбинезон - внизу слева.
Vêtements d'entraînement en bas, à gauche.
Тренировочный ошейник.
Un collier de dressage.
У тебя на шее тренировочный собачий ошейник?
C'est un collier de dressage, à ton cou?
Через два дня мы поедем в тренировочный лагерь в Глазго!
Dans deux jours, on part s'entraîner à Glasgow.
Обновите тренировочный полигон.
On remet ça!
Из журналистики
Он утверждает, что, если бы руководитель бойскаутов или городские клановые лидеры попросили его закрыть тренировочный лагерь, он бы сделал это.
La mort tragique de Stevens et de ses collègues a suscité une grande indignation du public en Libye, ajoutant à l'isolement et à la dé-légitimation des groupes armés.
Эта стратегия возможна потому, что территория, контролируемая Исламским Государством, предоставляет убежище и тренировочный полигон.
Cette stratégie n'est tenable que parce que le territoire qu'il contrôle fournit à l'État islamique un sanctuaire et un terrain d'entraînement.