тренировка русский

Перевод тренировка по-французски

Как перевести на французский тренировка?

Примеры тренировка по-французски в примерах

Как перевести на французский тренировка?

Субтитры из фильмов

Просто тренировка.
C'est de la virtuosité.
Конечно, тренировка.
Mais bien sûr! L'exercice.
Вы уверены? Или это тренировка?
Vous êtes sérieux ou c'est un exercice?
И это не тренировка.
Ceci n'est pas un exercice.
Не бойтесь, сэр Уилфрид, у меня хорошая тренировка.
Je suis très disciplinée. - Encore rien d'alarmant.
Тренировка это детали.
Vous avez une belle équipe!
Фантастическая тренировка.
Un entraînement fantastique.
А почему нет? Небольшая тренировка поможет расслабиться.
C'est bon pour combattre la nervosité.
Демократия - это тренировка воли народа.
La démocratie est l'exercice de la volonté du peuple.
Сам же знаешь, что не придет. У него сейчас тренировка по баскетболу.
Il commence juste l'entraînement de basket.
Никакого пожара, просто тренировка.
Pas feu, juste exercice.
Отличная тренировка.
Bel entraînement.
Ну, парень, вот это тренировка!
Quelle séance!
Тренировка.
Un exercice?

Из журналистики

По мере того, как журналистское духовенство разрушается и каждый может стать штатским репортером или комментатором, регулирование или тренировка всех будущих журналистов не является ответом.
Dans un contexte où le sacerdoce du journaliste perd peu à peu de son aura et où tout un chacun peut devenir un citoyen journaliste ou commentateur, la réglementation ou la formation des prétendus journalistes n'est pas la solution.

Возможно, вы искали...