фантастически русский
Перевод фантастически по-французски
Как перевести на французский фантастически?
фантастически русский » французский
Примеры фантастически по-французски в примерах
Как перевести на французский фантастически?
Субтитры из фильмов
О, это фантастически.
C'est fantastique.
Шансы на то, что на другой планете развилась нацистская культура с символикой и униформой, существовавшей в 20 веке на Земле, фантастически мизерны.
Les chances pour qu'une planète ressemble à l'Allemagne nazie, avec les uniformes et les symboles de la Terre du 20e siècle, sont réduites.
Но я не стану, потому что д-р Маккой прав насчет невероятной потенциальной опасности любого контакта с жизнью и разумом, настолько фантастически развитым, как этот.
Mais je ne le fais pas. Parce que le Dr McCoy a raison de souligner les énormes risques potentiels entraînés par un contact avec une forme de vie et d'intelligence aussi avancée.
Я думал, какой фантастически крошечный шанс, что в безграничном космосе мы встретимся с Джемой.
Je pensais à l'improbabilité de rencontrer Gem dans cet espace infini.
Фантастически красивая планета.
Une planète magnifique.
Фантастически.
C'est fantastique.
Одним словом - фантастически.
En un mot. Fabuleux!
Препараты грибов фантастически стабильны!
Ça a un fabuleux effet-retard!
Фантастически!
Fantastique!
Ну для начала, как вы смотрите на то, чтобы провести со мной фантастически приятный вечер, посвятив его ночной рыбалке?
Voulez-vous m'accompagner un soir à la pêche?
В любой разумной культуре меня признали бы фантастически красивым, правда?
N'importe quelle culture raisonnable ne me considérerait pas comme incroyablement splendide.
Полковник Холл, вы выглядите фантастически. Похудели чуток?
Mon colonel, vous êtes en pleine forme.
Вот тогда было бы фантастически!
Ce serait fantastique.
Дорогая, выглядишь фантастически.
Chérie, tu as l'air splendide.