экипировка русский

Перевод экипировка по-французски

Как перевести на французский экипировка?

équipement équipements outil matériel dispositif appareillage

Как перевести на французский экипировка?

Экипировка и хорошее лидерство!

De l'équipement et un bon commandement.

Но моя специальная экипировка пуленепробиваема.

Ma tenue spéciale est à l'épreuve des balles.

Его экипировка ненамногим лучше, чем у ближайшего к нему выжившего.

En tant que source d'aide, il est à peu près aussi efficace qu'un survivant quelconque.

Неплохая экипировка, Клэм.

Très bonne tenue, Clam.

По-вашему, это боевая экипировка?

C'est censé être stratégique?

Э, мне нравится твоя экипировка.

J'aime bien ta tenue.

Это просто. э.. Это просто экипировка.

C'est la tenue.

Плохая экипировка, между прочем.

Classe, le costume.

Ты, убедись что Гарри Лайм это Ахмад, я проберусь во внутрь высоко-охроняемой части госпиталя где хранятся экипировка и донорские органы.

Tu confirmes I'indentité d'Ahmad, je me faufile dans la zone de haute sécurité de I'hopital, ou les équipements et organes sont gardés. Pourquoi?

На мне настоящая экипировка велосипедиста, - не такая, как моя поддельная экипировка для гребли.

Allons plutôt sur un rameur.

На мне настоящая экипировка велосипедиста, - не такая, как моя поддельная экипировка для гребли.

Allons plutôt sur un rameur.

У них есть безопасная зона, защитная экипировка, они идут к бомбе и пытаются подорвать эту чёртову хрень.

Ils forment une zone de sécurité, ils ont des protections, Ils rentrent et essayent de désamorcer ce truc de malheur.

Итак, кто бы ни заложил бомбу, у него должна быть экипировка.

Qui que ce soit, il doit avoir un minimum d'équipement.

Джорджа не привлекают ролевые игры, поэтому мне больше не нужна экипировка пожарного с вырезами.

George n'aime pas les jeux de rôle, donc je n'ai plus besoin de ma tenue sexy de pompière.