эмигрант русский

Перевод эмигрант по-французски

Как перевести на французский эмигрант?

émigré émigrant réfugié migrant immigré immigrante expatrié

Как перевести на французский эмигрант?

Ты спятила, что ли? Я политический эмигрант.

Pourquoi tu racontes des conneries?

Китайский эмигрант, который попадает на эту землю.

Un héros.

Политический эмигрант.

Réfugié politique.

Он британский эмигрант, в США живет незаконно.

C'est un expatrié britannique vivant aux États-Unis illégalement.

Эмигрант из Италии, католик, в то время никак не мог быть.

Un catholique italien à l'époque n'aurait pas.

Я здесь родился, сэр. А ты эмигрант!

Je suis né ici, Monsieur, vous êtes un immigré!

Я предлагаю вашему вниманию и к вашему удовольствию, вашего кандидата. Да кто он такой - эмигрант в третьем поколении!

Je vous présente pour votre admiration, votre délectation, votre élection. un pauvre immigrant de troisième génération!

Чертов эмигрант.

Ces réfugiés!

Да, да, эмигрант, опередивший свое время.

Expatrié.

Значит, нелегальный эмигрант нанялся работать водителем, при первой же возможности похитил Алана Саммерса, и инсценировал собственную смерть?

Cet immigré clandestin a trouvé un travail de chauffeur, puis a kidnappé Allan Summers dès qu'il en a eu l'occasion, pour se faire passer pour mort?

Нет, ты эмигрант!

Non, toi!

Я че выгляжу как эмигрант, а тупица?

J'ai l'air d'une minorité, connard?

Латиноамериканец, эмигрант.

Le genre latino. - Oui, c'est lui. - Un immigré.

У меня появился новый пациент. Эмигрант из Калькутты.

Je vois un nouveau patient, un immigré de Calcutta.