эмигрант русский

Перевод эмигрант по-итальянски

Как перевести на итальянский эмигрант?

эмигрант русский » итальянский

emigrato emigrante profugo rifugiato immigrato immigrata immigrante emigrata emigrante и deportato

Примеры эмигрант по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский эмигрант?

Субтитры из фильмов

Ты - эмигрант, и никогда не поймёшь, как мы жили и подчинялись вождям.

Non puoi capire in quali condizioni dovevamo vivere e obbedire ai nostri capi.

Я политический эмигрант.

Sono un rifugiato politico.

Эмигрант из Италии, католик, в то время никак не мог быть.

Un immigrante cattolico italiano di quell'epoca non sarebbe.

Блин, скукотища, какая. Чертов эмигрант.

Cazzo, é dannatamente noioso.

Значит, нелегальный эмигрант нанялся работать водителем, при первой же возможности похитил Алана Саммерса, и инсценировал собственную смерть?

Quindi, questo immigrato clandestino ha trovato un lavoro come autista, poi ha rapito Allan Summers alla prima occasione che ha avuto, poi ha finto la sua morte?

А другой - Дорсет, французский эмигрант.

L'altro tipo e' Dorsett.

Нет, ты эмигрант!

No, non sono minoranze.

Я че выгляжу как эмигрант, а тупица?

Ti sembro una minoranza, idiota?

У меня появился новый пациент. Эмигрант из Калькутты.

Sto vedendo un nuovo paziente. un immigrato di Calcutta.

Судя по стилю написания писем мы предполагаем, что он американскиий эмигрант.

Dallo stile delle email pensiamo sia un americano che vive all'estero.

Её отец богатый эмигрант.

Suo padre era un espatriato facoltoso.

Павел Розански. Польский эмигрант.

Pawel Rosanski, un immigrato polacco.

Я нелегальный эмигрант.

Sono una clandestina.

На этот вопрос может ответить только итальянский массон-эмигрант, сумасшедший гений, разбиравшийся в живописи, металлургии и инженерном деле.

Una domanda a cui solo un Italiano massonico, espatriato genio allenato nella pittura, nella metallurgia e nell'ingegneria può rispondere.

Из журналистики

МАУНТИН-ВЬЮ, штат КАЛИФОРНИЯ - Ноэ Диакубама, эмигрант из Демократической Республики Конго, проживающий сейчас в Париже, является одним из отважных первопроходцев этого века.

MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA - Noé Diakubama, un emigrante della Repubblica democratica del Congo che ora vive a Parigi, è uno dei più intrepidi pionieri del secolo.

Возможно, вы искали...